摘要桃園市政府於2026年公告認定楊崇德為口述傳統Lmuhuw na Tayal“Bngciq”（泰雅族口述傳統─大豹群）保存者。
原住民口述傳統Lmuhuw na Tayal“Bngciq”（泰雅族口述傳統─大豹群）保存者楊崇德（Yukan Tayax）4月22日辭世，享壽72歲。 文化部文化資產局長陳濟民9日出席公祭，代表頒贈文化部旌揚狀，並由楊崇德遺孀陳美玉受贈。
族語敘事承載大豹群記憶
楊崇德生於1954年，是Bngciq大豹群人，出身家族長期在地方事務中扮演協調角色。 他本人曾任復興區民代表，熟悉族群脈絡與部落公共事務，也因深厚族語能力及傳統知識，受到族人敬重。
在泰雅族口述傳統的保存工作中，楊崇德能運用族語講述祖先累積的生活智慧、技藝與經驗，並在敘事中引用古語，呈現族群記憶的延續。 這類口述內容不只是個人記憶，也承載族人對土地、歷史與生活秩序的理解。
文化資產認定肯定傳承貢獻
桃園市政府於2026年公告認定楊崇德為口述傳統Lmuhuw na Tayal“Bngciq”（泰雅族口述傳統─大豹群）保存者。 此項認定凸顯其在族語傳承、傳統知識保存與文化實踐中的代表性，也使相關口述傳統進一步被納入文化資產保存視野。
陳濟民表示，楊崇德長年投入泰雅族傳統知識與語言文化復振，為台灣重要原住民族無形文化資產留下典範。 文化部以旌揚狀表達敬意，也肯定其一生在族群文化傳續上所累積的貢獻。
文化部文化資產局表示，未來將持續支持地方推動無形文化資產保存及傳承工作，讓原住民族傳統文化能在世代之間延續。 楊崇德辭世後，其保存者角色與長期投入的成果，也將成為地方後續推動族語、口述傳統與文化復振的重要參照。
※ 圖片為示意畫面，僅用於新聞報導與合理使用
